·FIFA成立世界杯遗产基金 向

·里约热内卢的“海滩商机”

·中国驻巴西大使李金章展望201

·中国银行(巴西)有限公司开办个

·巴西桑巴舞跳进校园 台湾中原大

·巴西政府开始招募世界杯志愿者

·哥伦比亚航空世界杯期间飞巴西机

·Luciele VELLUTO

·比亚迪将启动海外最大投资项目

·2013年巴西塑料制品贸易额突

·2013年巴西塑料制品贸易额突

·2014世界杯赛程表

·巴西咖啡期待进驻中国市场

·看好巴中互利合作前景(国际论坛

·feliz dia dos n

·国家电网中标巴西输电工程

·德国展售巴西有机酒“Capir

·旅行社世界杯产品迎客 游客可免

·巴西经济发展潜力不容小觑

·巴西成全球头号贸易保护国

·Luciele VELLUTO

·2013年全球汽车销量排行榜:

·巴西蜂蜜享誉全球 世界杯为其带

·雅芳与香水巨头科蒂达成合作 欲

·巴西中国功夫龙狮文化总会成立理

·巴西世界杯临近 宁波体育用品出

·巴西“国民鞋”走向世界

·投资成为巴西前总统与古巴企业家

·João VARELLA专栏:

·三峡集团将参与巴西水电站建设

·嘉年华(Carnaval)引领

·巴西各行业月薪调查表

·狂欢节假期公共部门休息情况

·里约热内卢

·球员眼中巴西最好的球场

·投资巴西各种矿石(宝石)

·巴西举办世界杯的7大经济理由

·在巴西注册公司及聘用当地员工的

·巴西:服装零售价上涨,消费者青

·巴西的美丽与哀愁

·巴西将斥资38亿雷亚尔用于七个

·中巴文化——葡语之夜

·世界幸福国家排名巴西位列第一

·公认的40个有关巴西的印象

·玩转巴西世界杯 美食“吃到饱”

·Viajar à China

·Diário de Vampi

·Sherlock Holmes

·Feliz Dia da Me

·苹果为巴西奥运会研发水下TV实

·中巴 新课程

·里约艺术博物馆获得国际建筑奖项

·A presidente Di

·巴西社交礼仪

·圣保罗本周末举办文化不眠夜

·中巴文化交流中心就业班火热报名

·“中国制造”闪耀里约奥运

·巴赫:IOC和巴西同在一条船上

·厦门“驱蚊神灯”远征巴西奥运

巴西动态

联系我们

北京分部

地址:北京市朝阳区广渠路21号金海商富中心A座1312
手机:188 1008 2005
联系人:李老师
网址:www.chinabrasil.cn
邮箱:cicp@china-porto.com


上海总部

地址:上海市浦东新区德州路240号4号楼417室
电话:021-61995816
手机:186 1695 9886
联系人:王老师(Lucy)
网址:www.chinabrasil.cn
邮箱:gerenteshanghai@chinabrasil.com

北京: 
上海: 
北京:
上海:
北京:
上海:
巴西疯狂物价吓退世界杯转播商
作者:alicia 来源:cccb-bj 浏览次数:4327次 更新时间:2014-01-17 06:18:45

       

       根据巴西媒体的说法,因为高物价,已经有不少媒体取消了来现场直播巴西世界杯的计划。

  因为工程缓慢,巴西世界杯被国际足联主席布拉特称为“见过的最拖沓的世界杯”,但现在这届世界杯还很可能被贴上另外一个标签—“有史以来最贵的世界杯”。日前,巴西门户网站UOL体育频道报道,由于世界杯期间巴西各种费用暴涨,导致下榻饭店、租用房屋搭建演播室的成本过高,不少原本有意来巴西现场转播世界杯赛事的国外电视台和转播机构开始重新斟酌他们此前的转播计划,一些国家电视台甚至决定放弃。
  巴西制片商叹物价疯狂
  世界杯期间放弃在巴西本地进行现场转播,这听来着实耸人听闻,但这真的发生了,巴西门户网站UOL体育频道就房价暴涨的问题采访了多家巴西制片商,对方给出的回答很不乐观,“之前有家英国电视台曾经计划在巴西建立演播室,带来主持人和演播团队,并且和我们签署了合同,准备进行转播合作,但随着成本的不断提高,他们终止了合同,他们将在巴西的工作减少了70%……为此他们不惜缴纳违约金。”一位不愿意透露姓名的巴西制片商直言不讳价格过高吓退了海外的电视台,“现在他们准备把演播室就设在英国本土,仅此一项,他们就可以省掉100万美元,为了保证一些节目的播出,他们仅仅打算派一些记者来到巴西,到时候做现场连线就可以了,就连设备和人员也不会租用巴西方面的。”
  这还不是个案,除了这家英国电视台,一家澳大利亚电视台也中途退出,他们原计划在里约热内卢租用一个演播室,还安排了4位主持人并且联系了一些现场嘉宾,在欧洲这一揽子计划加起来20多万美元,然而到了巴西仅仅租用场地的费用就已经超出预算,这让澳大利亚电视台望而却步……事实上,就连一向出手阔绰的中东大佬们这次也被巴西的高额转播费用吓到了。目前的消息显示,海湾地区三大电视台中的一个最终就没有与巴西当地的转播商签署转播合同,与他们洽谈转播业务的巴西制片商声称来自中东的电视台对于巴西的高物价完全没有心理准备,“他们准备在世界杯期间辗转各个城市,甚至要从圣保罗转移到里约,里约那边的价格高得离谱,一片200平方米的区域就要50万雷亚尔(约合21.2万美元),饭店每晚价格为1000雷亚尔(约合423.7美元),其实我们自己也觉得有些疯狂,但没有办法,现在价格就是这样。”
  举办世界杯催生贪婪欲望
  为什么巴西世界杯转播的费用如此之高?巴西圣保罗的一位制片商做了说明,“转播费用高一方面缘于赋税要高30%左右,此外,巴西国土辽阔,在不同比赛城市之间辗转让后勤补给难度增加,直接导致费用增加,比如一家日本电视台,他们转播日本两场小组赛的地点分别是北部城市纳塔尔和中西部城市库亚巴,中间只有4天时间,但把所有设备从纳塔尔转移到库亚巴4天时间根本不可能,为此他们不得不选择在两个城市租用两套设备,成本直接翻了一倍。”这还不算最夸张的,如果把两个城市中的一个换作圣保罗,转移设备加上调试时间至少需要7天,要多花多少钱可想而知,“有些客户干脆直接告诉我们,为了一场比赛花费如此大的成本根本不值得。”
  价格疯涨让国外转播机构非常失望,现在就连巴西的一些制片商也因为失去了潜在客户叫苦不迭,“很多巴西人都把世界杯当成了唯一赚钱的机会,甚至准备把退休后的养老金都赚了,所以很多酒店、公司都将市场价格抬得很高,巴西的生活成本因为收税已经比世界上很多国家高,但现在还要涨价,这根本不可行。”事实上,巴西世界杯相关节目的转播涨价在之前的抽签仪式上已经有所体现,一家阿联酋电视台曾在去年12月与巴西媒体签约,聘用记者和摄像师实况转播分组抽签仪式,同时在里约热内卢做现场连线,但在活动开始前20天接到预算后决定撤退,因为巴西方面收费太高,“太荒唐了,在巴西找一个能讲英语的记者连线都要收取很高的费用。”
  至今未有抑制物价政策
  目前距离巴西世界杯开幕仅有不到5个月时间了,现在巴西媒体给出了一个惊人的事实:巴西当地制片商与国外的转播机构至今还没有任何最终敲定的合同,未来几日,国际足联就将确定注册媒体名单,转播机构将以此最终敲定转播计划,但之前巴西的“高消费”已经让转播市场有些萎缩,届时有可能会出现一定程度的价格下滑,这或许会成为一些境外媒体的好机会。
一直以来,世界杯都是播机构眼中的香饽饽,此番巴西世界杯遭遇如此窘境着实让人惊讶,问题是巴西政府并未出台相关规定打压物价,过去几个月只是在“提醒”巴西各行各业不得恶意抬高物价,收效甚微,现在恐怕只有依赖市场本身来规范价格了。目前中国媒体对于巴西的高物价也有了心理准备,据一些长年报道世界杯赛事的国内记者透露,“巴西当地的消费已经超过此前两个东道主南非和德国,世界杯期间,德国物价相较于平日涨幅不算高,南非交通费偏高,但其他消费还可以接受,据说巴西国内航班的机票价格涨了十倍,酒店价格是平日的三倍以上,而且预订酒店需要支付50%以上的费用,这还不算最黑的,有些酒店要求全款支付。现在去巴西报道世界杯我们很可能只能寻找巴西当地的民居,因为价格最便宜,但也相当于国内四星级酒店的价码。”

  “转播费用高一方面源于赋税要高30%左右,此外,很多巴西人都把世界杯当成了唯一赚钱的机会,甚至准备把退休后的养老金都赚了,所以很多酒店、公司都将市场价格抬得很高。”巴西的制片方道出了疯狂物价背后的成因。













【首页】  【返回】