巴西当局日前出台了一种新方法来帮助服刑人员缩减刑期,即读书减刑。被关押在巴西四所联邦监狱中的囚犯可以通过读文学名著、哲学、科学或经典书籍减刑。每年最多可读12本书,每本书可减刑4天,一年最多可减刑48天。囚犯每本书最多可读四周,还要根据所读书籍写下一篇文章,文章要求正确使用段落,并且清晰连贯。
Recentemente, Autoridades do Brasil introduziu um novo método para reduzir os dias dos presos, ou seja, a leitura da comutação. Prisioneiros detidos nos quatro presídios federais no Brasil, lendo clássicos da literatura, filosofia, ciência ou livros clássicos comutada. As máximas anuais leitura de 12 livros, cada livro pode ser de comutação de quatro dias. Cada livro é legível até quatro semanas, e também para escrever um artigo baseado nos livros de leitura.
|